繁体
“老板,你欺负我不懂货是嘛?”楚涵涵抱起那块翡翠透着光仔细地看着,“这料
撑死也就到冰呐,哪有玻璃那么夸张噢。”这块翡翠有十多斤,还
重的,楚涵涵拿了一会儿就手酸放下了。
看见楚涵涵的反应,小老
淡定自如的摆摆手,“这个不贵的,
女,老坑,玻璃
、帝王绿,便宜得很啊!”
“那也要不了一百两银
啊!老板,给你个机会,自己重新报个价。”
摊主虽然是南诏人,但是一些和翡翠相关的大溯话,他基本上都能听懂。见对方不如自己想象的那样完全不懂行,他也不敢再
开海
。
等赫
大叔气
吁吁地讲完后,摊主的表情有些松动了。
“五十两,最低了。”老板没了先前的气势,报价的声音都小了很多。
听到楚涵涵还的价,摊主吓得连连摇
,他把翡翠往怀里一抱:“不行不行不行,八两绝对不行,太少了!”
“吃不了,石
确实不能吃。”此时的翡翠商人们虽然也很狡猾,但是和现代的比起来,却显得淳朴多了。
楚涵涵把石
拿近,左看看右看看。“老板啊,我买你这料
也是赌啊,谁知
里面有没有裂,料
到底如何,还是要切开了才知
啊,我风险也很大的。这样吧,我们各退一步。十五两!”
“二十五两,真的不能再少了,姑娘你要是看得到就拿吧。”
“老板,你急什么噢,把石
放下!你也在这里摆了好久都没卖
去吧,你看你不卖它在这儿就是块石
啊,石
拿来有什么用哦。这样吧,我再加
,十八两,卖掉它,你好回去陪老婆了。”
老板每说一个词,楚涵涵的心肝就颤一颤。老坑,玻璃
,帝王绿,要是放在现代,只要一块翡翠带上其中一个词,那都是可遇而不可求的东西。
“老板啊,南诏的生活
平也不
啊,二三两银
就够你吃一年啦,你抱着这块石
,能吃二十年吗?”
“pia!”楚涵涵把银
摆在摊主面前,“你拿钱,我拿石
!快收拾收拾回家了!”
“姑娘,这个虽然没到玻璃
,但是也到
冰了吗,很透很透的。还有这颜
,辣得很呀,绿得这么
。这么大块料
,回去一刀切下去,五六支手镯,十几块牌
,几十个吊坠,好得很呐!”
摊主又是一脸没听懂的表情,翻译赫
大叔继续上。
楚涵涵飞快地说
这句话,老板听不懂,赫
大叔就给他翻译。在听完大叔的翻译后,老板有些似懂非懂的

。
“四十两,不能再少了。”
你是想钱想疯了吧?”
摊主有些苦笑地

。他把银
揣
怀里,“姑娘,你真是太厉害啦,我还很
“你把石
放下!抱着不重啊!那你说,多少钱!”楚涵涵从他怀里抢过翡翠原石,放在摊位上,继续讨价还价。
老板又抢过翡翠原石,“不行不行,三十两,最少了,不能再低了!”
楚涵涵把手一拍,“那不就得了!你留着不卖,放在那里它就是块石
,听我说,八两银
卖掉它!回去吃香的喝辣的!”
“哎呀老板说那些,我们都
快
,二十两!就二十两!我这里有现银,
上付清!”楚涵涵一手
住翡翠原石,一手伸
衣服里摸银
。
楚涵涵气势汹汹的样
,老板一下
就焉了很多。