一抬頭居然看見一雙嫌惡的睛，她認得這位紅頭髮的女同事是叫麗茲，只見麗茲譏誚地諷刺：我們的新同事可真是好手段，不但能籠絡自己的主，還能結到頂樓的機要助理。

原來如此，辛語勉強地笑了笑，息事寧人：湯姆只是熱心幫忙....這時科恩從他的辦公室走來察看，大家才忿忿不平地散了。辛語嘆了氣，沒想到自己還給湯姆添麻煩了。

辛語看見凱特擔心的神不禁覺得好笑，自己重生至今大姨媽還沒來過呢，怎麼可能會懷！頭幾個月自己也曾憂心這個是否有婦科問題，但當時有更嚴峻的生活費和簽證問題要擔心，所以就先把這事擺一邊了。說起來也該找個機會去看婦產科了，沒有大姨媽畢竟不是一件正常的事。

到了晚上，凱特拿了診所的名片過來，居然還順便帶來驗，辛語真是啼笑皆非。凱特說：這個驗過期一年了，但應該還能用，妳就驗驗看吧！盛情難卻之下，反正也是過期的，辛語就不客氣地收下了。凱特還讓她馬上驗驗看，辛語就笑嘻嘻地去廁所進行人生第一次的驗。不過驗來的結果就囧了，兩個人看著驗上的兩條紅線，全都說不話來....

晚上躺在床上快睡著時，布萊德打電話來了。是我，妳睡了嗎？布萊德柔聲問。辛語工作之後愈來愈早睡了，著睛咕噥：快睡著了。布萊德歉然：是我太晚打了，早上的會太沒效率了。凌厲地往後頭的瑞奇瞥去一，這位研發主只能灰頭土臉地接受"無效率"的批評。

一旁的莎拉特意往四周看了看，看見全辦公室的人都在，才假意扯了扯麗茲的袖：算了，別說了！麗茲反而提了聲音：就算我不說，大家有睛也都看得見！她憤慨地說：明明湯姆之前都是來找莎拉的，妳憑什麼！

第二天一早，準備去搭公車的辛語遇到要載小孩去上學的凱特，便問了句：早安凱特，妳知附近哪裡有內科診所嗎？凱特關心：中學旁邊有一間，有哪裡不舒服嗎？辛語說：就是腸胃一直不大好，肚總是在翻攪的覺。凱特慎重地問：是想吐的覺還是想拉肚的覺？辛語回：是有點反胃想吐。凱特遲疑片刻問：妳該不會是有了吧！？辛語笑了笑：不會啦！不可能的。晚上再跟妳要診所的地址喔！

雖然捨不得掛電話，但布萊德也心疼語妮沒睡好，於是便輕聲說：妳快睡吧！我星期四就回去了。聽到這個，辛語清醒了些：你別趕啊！工作是整個公司的事，處理好了才能好好度週末。提到週末布萊德就有無限期盼，輕笑：好，我們好好度週末，妳快睡吧！晚安！