而且就是这个池总的儿,看起来也才十几岁的样
,但是待人
事却一
都不显幼稚。
宋锦书却仍旧不慌不忙、沉稳谦虚地谢。
才明白了过来,自己显然是没有成功。
而阿拉伯国家的这些客人们却更是惊喜连连。
这个年纪小得惊人、甚至是他们最开始都不敢相信这竟然就是翻译的女孩,不但语言说得很好,最关键的是竟然还很懂阿拉伯文化的样
。
很明白,在自己调开了池彦安排好的翻译后,池彦不知是通过什么方式又找到了这个年纪小又漂亮得
奇的小姑娘。
反正这场合作,华国有不少大集团都在跟他们接,试图拿下这份合约。
此利。如果不是因为她华语说得也很
利的样
,我都要怀疑她是不是一个土生土长的阿拉伯人了。阿拉伯语说得太好了!”
说实话,他们本来没准备多么快地签下这份合同的,甚至准备再狠狠地磨几个
再说。
他们一这么开心起来,反倒觉得,就算是稍微退让一也没关系。
而且这个小姑娘……
但是这个song在言语谈之间,却让他们
到了来自文化的保护,舒服得不得了。
毕竟他们这,完全不缺钱,和一些利益比起来,当然是开心更重要一
。
而在角落里的池义成,这个时候简直要把自己的杯
带的nasser朝着宋锦书满意地
,而后又满怀希望地问
:“我想请问一下,我们接下来的生意商谈,也会全程由这个女孩
负责翻译吗?”
今晚虽说是双方谈生意的一个晚宴,但是显然这场合并不适合直接谈,只是用来促
气氛的。
池彦也很有风范地走上前,接替了池义法的工作,带着客人在晚宴上闲逛,时不时给客人介绍一下风土人情之类的,两方的气氛真的是洽得不得了。
而很显然的,这场晚宴让他们很是开心。
阿拉伯国家的人互相对视一,表情中都有了几分满意的味
。
一顿晚宴下来,倒真真是宾主尽了。
宋锦书在得到了池彦的回复后,礼貌无比地对着他们:“是的,如果您这么希望的话,我很乐意为尊敬的客人们服务。”
这个时候……
客人们闻言,脸上的表情都是一喜。
他们连连,
声笑语。
他们也只是暂时选择了池家的集团,也是看中了他们家大业大而已。
哪怕是池义成并不懂得阿拉伯语,也能听得来,这个叫宋锦书的女孩
说起来阿拉伯语,简直就像是说母语一样轻松,甚至都不需要思考。
当然,这也是池义成这个外人能看来的东西了。
但是,他们这次专程过来,早就已经好了艰苦奋战的准备,不磨到利益最大是绝对不会罢休的。
池义成这个时候……
跟外国的人打,最怕的就是文化代沟。
竟然比一个普通的翻译素质更的样
。