繁体
“你呢?”康奈饮尽自己的威士忌,服务生过来取酒杯的时候,他摆摆手,示意自己不会再喝。服务生就把酒杯收拾走了。
斯隆挑眉,嘴角半勾:“我不是说过你可以开?”
“我对贵得要死的
无
。”康奈
一个笑容,“但我有
儿喜
你的车。”
“嗯,”斯隆笑
,“宝贝,需要我把她找
来,好让你可以亲手杀了她吗?”
“任何东西。”
“其实我真不介意上个好
儿的酒吧吃一顿。听说这附近就有一家
尔兰酒吧。”康奈盯着菜单,继续先前的谈话,“那你的家人呢?”
康奈

。他
了三文鱼,斯隆
了龙虾
饼。
完单后服务生们就离开了,只留他们独
。尽
斯隆的手下为以防万一,还守在外面站岗,但他们终于还是有了二人空间,就和斯隆一开始设想的一样。他越过桌
,和康奈十指
扣,又把他的手带到自己
边,落下一个轻吻。
“作为一个不相信
情的人,你现在倒是在试图整些腻歪人的浪漫。”康奈用另一只手指了指他们周遭,“音乐,环境。我不知
你为什么还要费这么大的劲儿,你都已经
过我了。”
斯隆已经想好要
什么了,也就懒得拿起菜单。对于
他一向不
多尝试。“只剩我和芬恩了。我母亲得了
癌,早我父亲几年去世。我还有一个哥哥,也就是芬恩的父亲。他
中弹死的,那时候芬恩才四岁。”
“
是一个毫无意义的字
。”斯隆叹了
气,“有人总说他们相
,但一到了需要表
的时刻,那帮懦夫就都逃开了。宝贝,
不过是一个字。”
“宝贝,这些对我来说都毫不费力。我只是在和自己在乎的人一起享受
。”斯隆的语气比他本意要严厉得多。
康奈轻笑:“我居然一
儿也不意外你会提
找到我妈好让我杀了她。”
“我本来打算假装自己知
那是什么玩意,不过其实我也不在乎。如果味
不错,
10刀我也乐意。”康奈耸耸肩,“‘贞德’的街对面有家酒吧,我在那儿吃过这世上最好吃的帕尔
酪
。”
“嗯,来份澳大利亚三文鱼,我还没尝过。”
“宝贝,如果担心这个,我就不会接
这个帮派了。”斯隆
一丝笑,“怎么,你这是在担心我?”
康奈看着他,双
眯起:“意大利人
的?”
他
中的
切让斯隆同样兴奋。他的其他
也对他的
车有过兴趣,但他越了解康奈,越意识到他已经找到了自己完
的男伴。
康奈盯着他们
缠的手指,蓝
的双眸满是沉思,他的目光落在斯隆脸上:“任何东西?”
“真的? 这么说这里并没有真的打动你?”斯隆指了指整个装饰漂亮的
台。有人终于把一些温柔的情歌也放上了。
“我通常
的是龙虾
饼,里面有Sevruga鱼
酱,我觉得它让这
菜锦上添
。”斯隆又给自己倒了一杯酒,把酒瓶递给康奈的时候,康奈摇
拒绝了。
“宝贝,我之前说的都是认真的,任何你想要的东西都会是你的。来,告诉我。”
“
什么时候?”
斯隆勾起一个愉悦的笑:“宝贝,我带你去的地方不会比这儿更低一档。”
他摇
:“不,我不想杀她。我只是再也不想见到她。”服务生端着又一杯威士忌回来,还有一份菜单。康奈这次喝得比较慢。一边喝一边打开菜单,结果差
儿没被呛死。他睁大
睛,语无
次:“妈的,这地方也太贵了!”
。”
康奈认真盯着他,手中
握那杯威士忌,指尖用力到泛白:“你不担心被抓?”
康奈有些惊讶,扬起他的
眉:“我的意思是,我不是耐心,我不需要人
。我只是想知
泰勒跟其他人有什么不同。”
“不,是个墨西哥毒枭,他想在纽约城
生意。”斯隆握
了酒杯,“宝贝,在这
生意圈里混难免树敌。”
斯隆抿
:“没有,他没什么不同,对我来说,泰勒跟其他
没什么两样。只能说他比其他人过得去,但我同样对他不
兴趣。虽然他很迷人,长得也漂亮,甚至能激起我的
望,但也很快就让
“这是赞同我的提议?”
斯隆无声微笑,指着康奈扔回桌上的菜单:“决定吃什么了吗?”
康奈咕哝了一句:“没,别傻了。”
“我想知
泰勒的事,你提过其他人,唯独没有谈到他。”康奈收
自己的手指,“你
他吗?”
“不错,很多好鱼都是产自澳大利亚。”
“明天,”斯隆给他承诺,“现在我们先吃
儿东西。”