繁体
赫
举手。
房间里很安静。哈利很好奇,现在的他最害怕的是什么呢?摄魂怪吗?不,他已经不再害怕它了,那么,他现在最害怕的到底是什么?
“斯内普教授…唔…纳威,我想你是和你祖母一起住的吧?”
“还有手袋是不是?”卢平鼓励他说下去。
纳威似乎大吃一惊,但是他说:“唔…总是
同样的帽
。那

的、
上有个老雕标本的。还穿一件长长的女服…绿
的,通常是…有时候还围一条狐狸
围巾。”
“如果纳威成功了,这个博格特可能就会把注意力
转向你们每一个人。”卢平的视线扫过全班同学,“现在,我希望你们每一个人都拿
一
时间来,想一想你最害怕的是什么,再想像一下你怎样才能
迫它变成看上去可笑的东西…”
“这就意味着,”卢平没有理睬纳威发
来表示恐惧的轻微声音,“在我们开始以前,我们对于博格特来讲,有着
大优势。你找到这
优势了吗,哈利?”
“哦——是的,”纳威
张地说,“不过——我也不要博格特变成她的样
。”
“没听见,对不起,纳威。”
“我只是好奇自己会害怕什么。”哈利耸肩,将一半的原因说了
来。
“不…”哈利脸
发白,拿着
杖的手在颤抖,“不要…”
啪!黑发男人也消失了,取而代之的是一个面容苍白、五官俊
,拥有铂金短发的男孩儿。他站在哈
“可以,没有问题。可以让哈利先来!”纳威连连
,给了哈利一个
激的
神。
那衣柜又抖动起来,不过还没有纳威抖得厉害,纳威往前走的时候,就像是去上绞刑架。
“教授。”哈利举手。
“好,”卢平笑了笑,“很好。但是,恐怕这只是容易的
分。你们知
,单说这句咒语是不够的。这就看你的了,纳威。”
班上大笑的人更多了,那衣柜摇晃得更厉害了。
“不用担心。”卢平镇静地说,因为这时有几名学生吓得
回去了。“里面有个博格特。”
“什么事,哈利?”卢平看着哈利,脸上带着笑容。
“所以,我们必须向自己发问的第一个问题是,博格特是什么东西?”
“我可以第一个吗,教授?”向前走了几步,哈利站到纳威
前。
纳威急切地向四面看,好像是在求谁帮助他,然后声音低得跟耳语似地说:“斯内普教授。”
“一个红
的大手袋。”纳威说。
“我数到三,哈利,”卢平也将自己的
杖指着那个衣柜,“1——2——3——开始!”
他并不是很想看到斯内普教授以那
可笑的姿态
现,纵然在以前,他也笑过,可现在,他笑不
来。
“因为我们人多,它不知
应该变成什么样
。”
“一
不错。”卢平

,“跟博格特打
时,最好的办法就是要人多。击退博格特的咒语是简单的,但需要意志力!我们先来说一下这句咒语——
稽
稽。”
“不,不,你没听懂我的话,”卢平教授说,“我不知
,你是不是可以告诉我们,你祖母平常穿什么样的衣服?”
“好,纳威,”卢平给了纳威一个鼓励的
神,“你说,世界上你最怕什么?”
多数人觉得的确需要担心。纳威看了卢平一
,目光里全是惊恐,西莫·菲尼甘害怕地偷
看那现在摇晃不已的柜门把手。
大家都向后退,退到墙边,让哈利一个人站在衣柜旁边。哈利

气,右手握着
杖。
卢平的
杖末端迸
一阵火
,火
打中了衣柜门的把手。衣柜门冲开了。
“好,”卢平
,“你能把这些衣服描述的很详细吗,纳威?你脑
里能看见这些衣服吗?”
“能。”纳威茫然回答,显然不知
下一步会发生什么事。
静静地看了哈利半响,卢平将目光移到纳威
上,“纳威,你觉得呢?”
“等到博格特从衣柜里冲
来的时候,纳威,而且看见你的时候,它就会呈现
斯内普教授的样
。”卢平解释,“你举着
杖,大叫‘
稽
稽’,并且努力集中注意力,想着你祖母的衣服。如果一切顺利,博格特斯内普教授就会被迫变成一个

上有老雕标本的帽
、
穿绿
衣服、手提红
大手袋的人。”
“非常好,”卢平说,“所以说,衣柜里面坐在黑暗之中的那个博格特还没有呈现任何形象,因为它不知
什么东西能吓住外面的人。”
“
稽
稽。”全班齐声说。
“既然如此,我们要后退,”卢平说,“大家靠后,给哈利一块空阔的地方,等哈利结束后,我会叫下一个人上前。”
“博格特喜
黑暗、封闭的空间,”卢平说,“衣柜、床底下的空隙、
槽下面的碗橱——有一次我遇到了一个藏在祖辈的老钟里面。这一个是昨天下午搬
来的,我请示校长,问教员们是否可以不去惊动它,让我的三年级学生有一些实践机会。”
“它是变形的东西,”她说,“它可以呈现为它认为最能吓唬我们的任何形象。”
墙。
“哈利?”卢平显得很吃惊,“我可以知
原因吗?”
一个大家都很熟悉的老人
现众人面前,他
后仰,以一
缓慢的姿态向后倒去…啪!老人消失了,
现了一个黑发,灰
眸的英俊男人,他脸上带着不敢置信的神情倒
了一片诡异的帷幕…
“大家都准备好了吗?”卢平问。
纳威的嘴
动着,却发不
声音。
班上多一半的同学都大笑起来。就连纳威自己也抱歉地咧嘴笑了。然而,卢平教授却似乎在
思。