“当然……”丹尼尔.-刘易斯是杰克的偶像，公认的当代最的男演员。杰克当然希望有一天他能取得和偶像相当，甚至超越他的成就。

“当我不到的时候，就是pnb了。”沃格特摊摊手：“其实我们都是pnb。”

“嘿，杰克，你不能剥夺我为男朋友的权利！我只是太想念你……”沃格特甜言语：“释放压抑的情绪！你看，现在我看起来很完，不是吗？”

有目标有理想是好的。杰克赞同地，他也被沃格特带得有血沸腾。

“是的。”沃格特解释：“兰斯对我的要求一直很明确，你知的，奥斯卡。当然，最理想的状态是我能在商业和艺术之间找到平衡，演技众足以拿奖，又能扛起票房，得到价——每一个好莱坞演员的梦想，不是吗？”

杰克皱着鼻翻了个白。

过！

杰克不禁笑了笑。商业和艺术常常是矛盾的，爆米式的商业电影和曲和寡的艺术电影是好莱坞永远的话题。比如他就是以拍文艺片为主的，但他以来拍的所有文艺片的票房总和都及不上一商业大制作，但另一个方面，他在好莱坞得到的肯定全源于他的文艺片，他在商业电影里的表现令人不屑一顾，甚至被认为是一对他的天赋的浪费。能同时玩转商业电影和艺术电影的演员总是凤麟角。

“沃格，我知你得很好，你是个很的演员。”杰克握住沃格特的手：“但是，最重要的，是你好好的。成功很重要，你自己更重要。你懂我的意思吗？”杰克和沃格特合作过，知他是一个很认真努力的人，也知他天赋过人，天生适合这一行。杰克担心的是他的成功来得太快太突然，让他努力过了，迷失自己。这样的例在好莱坞屡见不鲜。

“所以呢？”

“表演对于我们来说，不会是一件带来痛苦的事。”沃格特说：“事实上，兰斯很早已经为我准备了pnb。”

杰克有不好意思，他别开红着的脸胡了一面包。

沃格特哈哈大笑，觉得他可极了。

“像丹尼尔.-刘易斯？”杰克的表情很诡异：“好吧，他确实不需要参加任何电影宣传活动，但全世界都知他的演技神化，已经大牌到令所有人谅解他……”丹尼尔.-刘易斯总是戏太，每一次电影杀青，他都选择避世来调节自己的状态。他对电影以外的事情没有兴趣也没有余力参与。这也算是，一另类的霸张扬吧！

“意思就是，只要我能保持我的表演质量，我可以单纯地一个艺术家，随心所那一。”沃格特说：“像丹尼尔.-刘易斯。”

“我都听你的。”沃格特笑看着他。

“这就对了！”沃格特充满雄心壮志：“总有一天，我可以在好莱坞演什么演什么，没有人可以勉我任何事！”

沃格特内心震动。他很清楚杰克会这么说，是真真切切的在关心他。想到他明明在那么遥远的地方工作，兰斯一通电话，他就立刻赶回来，沃格特里泛起温柔。

杰克不解：“pnb？”

“哦？”

“难这不是我们努力的方向吗？”沃格特严肃问。