繁体
“我不用这样,”拉特利奇用很轻的语调说。
肖恩
嘴
。“你看上我了。”他犹疑地轻笑一声。“哇喔。我还——我还真有
受
若惊呢,我想。”
“你已经给我‘特殊待遇’了,教授。你最近简直混账到了极
——比平常的你还混账。”肖恩
定地与他对视。“咱们掰开了讲吧,老兄。你这门课我必须及格,于是我给你
了。我没有
你接受我的提议。是你想要把
给我
,你得偿所愿了。你自己抵不住诱惑又不是我的错。你对我发情就更他妈不是我的错了。所以拜托别都赖到我
上。我算明白了:你
没地儿发
,那就打手枪啊,或者找谁
一顿——”
“可是我……”肖恩审视着拉特利奇。“我那又是什么情况?为什么是我?”
“我可不要,教授。”他同样平和地说。“是你单方面想找人
你的
。我是直的。这对我有什么好
?”
肖恩皱起眉
。“什么?”
“我从来不拿学分

易,”拉特利奇咬牙切齿地说。“你是唯一的例外。”
肖恩瞪着他。这家伙不会真这么以为吧?
“没有我想要而得不到的东西,”拉特利奇说,轻柔的话音与他扣在肖恩
咙

的手劲形成对比。很可能会留下瘀痕。“我要你的嘴,我就能得到你的嘴,我不会拿别人的代替。给我跪下。”
哦。
好吧,还真不像。这就是为什么当克里斯
安跟他说起那桩八卦的时候,肖恩很难信以为真。
拉特利奇怒瞪着他,锁在肖恩
咙
的手收
了。“不过是
而已,没别的。我不会给你特殊待遇。”
拉特利奇不肯放手,
神在盘算着什么。“两千,”他说。
“没错,但你也会因此被解雇,你拿学分

易被众人知
后,你的职业生涯也会蒙上污
。”
拉特利奇眯起双
。“我不会重蹈覆辙。你跟其他人一样,要靠自己的努力考过期末。我是不会对你手下留情的。”
持续的沉默。持续。再持续。
“我可以让你因此被开除,”拉特利奇说。
“两千
元一个月。”
“讲真,你到底跟我有什么过节?”肖恩说,被拉特利奇
着脖
令他呼
得很艰难。“肯定不止我一个人被你占过便宜。我知
那不是什么光彩的事,但这是一桩公平
易:我们各取所需。为什么你总跟我过不去?”
“看来这会让你有生以来第一次不能如愿以偿了,老师。放手。
上。”
拉特利奇
住他的脖
。“你这个小瘪三”他的手用力
。“你这是威胁我?”
“没有,”肖恩哑着嗓
说。“我只是不喜
被恃
凌弱。我可没有
着你把


我嘴里,教授。”
他
中闪烁的光芒让肖恩不舒服。“什么?”
拉特利奇张了张鼻孔。他一言不发,只有下
上的肌
在
动。
“没错,一直有人主动找我,但是傻到敢跟我直说的人都被我举报了。我看起来像那
拿学分
任何
易的人吗,怀亚特?”
,不甘示弱。
肖恩眨眨
。“什么?可是我听说——”