如果不是因为行程急，五十岚是不会雇佣冯新这人当翻译的，一是因为冯新那梳得油光发亮苍蝇站着都打的中分，二是那张谄媚的笑得一脸猥琐的表情。特别是中途汽车抛锚后，五十岚差想刀把冯新砍了。好在冯新会来事，最后给他找了一个住着还算满意的地方。但最另五十岚难以忘怀的则隔日起床后的那场偶遇。当然，严格意义上来说，应该只是他一个人单方面的窥探。

那是一个灰蒙蒙亮的早晨，太还没升上来，五十岚却已经醒了，正想到屋外面锻炼锻炼，却碰巧瞧见一个一闪而过的影。军人的警觉让他想都没想便跟了上去。那是一个男人的影，却留着一及腰的发，随着那人的步伐在寒风中轻轻地摇摆。他披着白的大氅，颀长，光是背影就透一迷人的魅力。许是发觉到五十岚的注视，那人侧着脸望了过来。五十岚连忙藏起，但那惊鸿一瞥已经宛如利箭，直直扎他的心里。

一九三一年，日本人占领了东三省，还包括内蒙古东和河北省承德市，扶植新觉罗·溥仪成立了满洲国，日本不少贵族纷纷派遣弟到满洲国去，曰其名是来“历练”，其实就是走个过场，镀层金好回去升职。五十岚也不例外。说来他到满洲国也快一年多了，除了偶尔遇到几游击队，小打小闹一番，基本没有参加大的战役。当然，占领了东北这么大的一片土地，统领和开发的事务要多得多。

五十岚的第一觉是晶莹。不是晶的晶莹，而是雪的晶莹。当他还在欧洲留学的时候，他在显微镜下见过雪的模样，千姿百态，晶莹剔透，哪怕上好的珠宝与之相比都要为之逊。而那个人正给了他这样的觉，仿佛这些年来他遇到过的那些男男女女都不值一提。第二个觉则是凌。好纯粹的东西总是更能激起人的破坏，施和受倾向犹如一样埋藏在每一个人的血里，等着合适的史记破土而。在这之前，作为贵族绅士被教育成人的五十岚一直觉得在床上哭下的人是一丢脸的行为，但遇到那个人的一瞬间，五十岚突然明白有些人天生就是应该被哭的。

五十岚事恪守武士原则，追求尽善尽。在决定要到东北来的前两年，他就了大量的时间和经历学习东北这边的风土民情和地里状况。他知语言对了解一个民族的重要，因此克服了大的困难，学习了大量的汉语。但他隐瞒了这个事实，在到达哈尔滨之后就给自己找了个汉人翻译。

五十岚扶了一下额，为自己刚刚愚蠢的行为到好笑。在新京的时候，他也不是没见过日本贵族的荒无耻，在街上见到任何稍有姿的女或者漂亮的男都要到府里玩一番。但他向来认为这行径有违武士的神，因此从不参与

五十岚闲暇的时候喜把整洁的军装换成和服，轻薄凉快，穿着更舒坦些。五十岚生在武士世家，又是家里的长，从小就受到严格的训练。他的祖辈曾经过一个王妃，父亲也在天皇跟前服侍，因此五十岚也经常廷，结了当朝不少权贵。

原本他以为他已经被那个人发现了，正纠结着要说日语还是说汉语。谁知后传来了“哐当”一声关门声，那个人屋去了。