“弟弟，你叫什么名字啊？你来里茨啥，是去都城谋生计吗？”

“唔，我、我叫尼尔?伯恩哈德……老师病、病、病了，我去找，办法。”在栗发的莱丽娅的劝下，尼尔又懵懵懂懂地喝了剩下的大半杯酒。众人起哄似地跺脚、拍手，给他鼓劲儿，还有人自掏腰包又给尼尔要了一杯。

“不……不用了，夫人！先生说过，酒不好……”尼尔低着细声细气地说。他慌得心里直打鼓，心想早知还是回房间得好。原来在镇上，从没遇过这样的人……

香客们也纷纷称赞，说他们趁着火戒节来大都城一趟，就是要见左德拉主教。他可是至贤至圣的大好人，他的接班人拉斯诺也是个品德尚的年轻人。

“哈哈哈哈就是你的教父喽？你这孩，连教父的话都听！”年轻女人溺似地拍拍尼尔的脸。

红发的格雷琴凑到尼尔耳边：“布鲁斯这家伙最讨厌宗教了，他不信教的。”

一听“主教”，不信神的酒吧老板布鲁斯咳嗽得更大声了，的眉挑得老。

“就是就是！弟弟我跟你说啊，明天火戒节，你去都城西边那间大教堂，找一位叫左德拉的主教大人。他可是大大的圣人，经过他的祝福，没啥病不好的！前些久我那混老爹风犯得厉害，我替他去求主教赐福，结果第二天那家伙就下床舞了。记住啊，去找左德拉主教。”

红发的格雷琴认真地思索了一会儿，握住尼尔的手说：“尼尔，知个神医！我跟你说，你去找他，好！”

“哼，就你那快枪手，贼没劲儿！”格雷琴嗔地一扭，“像弟弟这样多好，这胳膊，结实得像山榉！哪像你那滩。”

这时，驼背的看人溜店里，讪讪地对尼尔笑着说买燕麦的钱不够，还需要十枚金托尔。尼尔地一，手就往腰包里掏。

“先生？是你老爹吗？”

发的女人一下抱住尼尔，抚摸着他的。

在两位女士的劝导下，尼尔不得已喝了一大杜松酒，结果被刺鼻的辛辣呛得肺都要咳来了。酒店里一阵哄笑，酒吧里的众人都停下了手的活计，乐滋滋地看两位风女士调戏乡村小青年。

尼尔想，但只是晃了一圈脑袋。

“不、不是，是我的老师！”

一听到“教父”，在吧台玻璃杯的酒吧老板布鲁斯不兴般大声咳嗽着。

“你是说左德拉主教？”

尼尔愣得完全不知该怎么办。

“弟弟你是从北方来吗？这个天气还穿大衣不么，嗯？我瞧瞧，这是熊的吧？你在北方是什么的呀，猎人吗？来来来，把大衣脱了，瞧你得额上都是汗。”

红发的格雷琴一把拉住尼尔正掏钱的手，指着驼背男破

“哈哈哈，布鲁斯那家伙竟然给你松酒？”红发的女人冲酒吧老板俏地吐吐，“弟弟你这个样，怕是连酒都没喝过吧？来来来，教你。”

“格雷琴宝贝儿，今晚不来这儿生意了？”红鼻的酒鬼笑着，挑衅似地指指自己大叉开的双。

年轻的女人像模像样地用羽扇掩面一笑，众人又一阵爆笑。尼尔只觉得天旋地转，周围的一切像被蒙了层玻璃，他迷迷糊糊听到女人的声音，人家问什么他就乖乖地答什么。