繁体
「第二次来这里,有想吃什么吗?」charles先把菜单递给乔
,但乔
却只是朝他摇摇
。
「噢,是的,sweeties。」charles笑
:「我来代劳吧?我想你一定会喜
罗勒鮭鱼泥。」
「我差
忘了你可能比entti要更懂酒——」charles一笑,优雅地抿了一
澄亮的酒
。
乔
没有说话,只看着charles很快地把菜
完之后,entienne便拿着一瓶香檳和两个
脚杯过来。他说:「很
的香檳,我相信你们会想嚐一
。」
「噢,这么明显的问题,你还要我
来吗?」entienne摆了摆手:「你知
的,小朋友的嘴
——你几乎要把他的血给
来了。」
「谢了,entti。」charles笑着朝他
,便将两个酒杯都斟满:「试试看,sweeties。」
「那今晚还是来我家吧,sweeties。」charles的声音压得很低,彷彿要把乔
的灵魂给勾
来似的。
「嘿!我可不知
他听了会不会开心,查利。」乔
咯咯笑着,克制地只又替他们斟了半杯酒:「你知
的,法国人,一向是那么
傲。」
「我不懂法国菜,查利,你懂的。」
「你怎么看
来的?」charles笑
,难得没有把entienne的手臂往下拉:「因为我载他来?我记得上次来拜访的时候,也是我载他过来。」
「当然,跟我来吧,我把最好、最浪漫的座位给你们。」entienne戏謔
:「bonappétit(用餐愉快),朋友们。」
带着淡淡果香的香檳
,细緻的气泡让人喝了不会有呛辣的
觉。乔
将瓶
旋过来
:「krug,果然喝起来十分
级。」
「那还真是谢谢你的提醒,entti。」charles说着便把乔
一手揽了过来:「我想,一个情侣座应该不过分?」
--
「噢,老天,你猜猜我这几天都在哪里睡觉?」乔

一偏,刚好可以看到光替charles
挑的鼻樑骨打下的
影:「我还担心我回去反而睡不着呢!」
见!」entienne看起来还是那么有
神,他亲暱地揽住了charles的肩膀:「和小朋友关係很好吧?我看得
来——」
「我敢保证他听你这么一说一定会更生气。」charles轻笑
:「你今晚要在你住的地方休息吗?」
「你可得保证你不会对我
些什么?」乔
虽然嘴上这么说,但语气里却丝毫没有任何认真的意味。
「是吗?我想应该是得保证你不会想我对你
些什么??」charles缓缓
,蓝
的
眸彷彿
了几个
阶。